samedi 26 avril 2014

Parce que mes vacances de Pâques étaient parfaites et que l'été est arrivé

Boooooonjour!!

Oui, j'ai eu 10 jours de congé pour Pâques (Påskeferie), c'étais merveilleux, j'adore être en congé, ça fait du bien de ne pas avoir à me lever à 5h45 tous les matins. En plus, être en congé donne l'opportunité de partir en aventure! En plus il fait beau. Est-ce que j'ai déjà dit que j'aime le Danemark et que j'adore être une étudiante d'échange?

Vendredi 11 avril:
  J'avais rendez-vous chez le dentiste ce matin-là, j'en ai profité pour y aller parce que c'est gratuit jusqu'à 18 ans. Je ne cacherai pas que j'étais un petit peu nerveuse parce que ça faisait vraiment, vraiment longtemps que j'étais pas aller chez le dentiste, en fait je me souviens que la dernière fois je paniquais quand l'assistante voulait prendre les genre de radiographies de dents parce que le gugus de plastique me donnait mal au coeur... Sans commentaire. Je suis arrivé un peu à l'avance mais il n'y avait personne, alors ils m'ont passés tout de suite pour prendre les photos/radiographies de dents (c'étais vraiment rien et je trouvais stupide la petite moi enfant pour capoter à cause de ça), après ça le dentiste à regarder mes dents et c'étais fini. Ça a pris cinq minutes (WhAt?!), quand il voit ma réaction de «Quoi?! C'est tout?!», il me dit qu'ils n'y a rien à faire, que tout est beau et que je peux rentrer chez moi (ou à l'école). Mon rendez-vous était terminé avant l'heure à laquelle il était prévu.
  Après l'école, je suis allé chercher mon amie Maddison (Nouvelle-Zélande) à la gare parce qu'elle va passer la fin de semaine avec moi! C'est une amie merveilleuse, le genre qu'il n'y a jamais de silence malaise avec elle, je n'ai vraiment pas beaucoup de bons amis comme ça ici, elle est précieuse. Nous avons soupé ensemble avec ma famille, je peux dire que ça parait que mes frères ne sont pas habitués à avoir autant de filles dans la maison Haha, ils deviennent hilarant/hystériques, c'est adorable! Il était prévu que nous sortions se soir-là parce que le vendredi est ouvert aux 16 ans+, c'étais la première fois pour chacune de nous. Je me suis vraiment amusée, on a dansé toute la soirée, j'ai rencontré des amis d'école là-bas et ils sont totalement différents quand ils sont sur le party. Des gens qui m'adresse à peine la parole en classe sont mes meilleurs amis en club, et ils se trouvent des pouvoirs magiques qui leurs permettent de parler en anglais, ce qu'ils peuvent à peine faire étant sobre. C'était vraiment une belle soirée.

Samedi 12 avril:
  Il ne faisait pas très beau dehors et on on était plu ou moins très fatigué alors nous avons marathoné des émissions, films (merci Netflix, mon nouveau meilleur ami) et épisodes de My drunk kitchen pas mal toute la journée, chill. On est allé avec Lisbeth faire un tour dans une boutique vintage avec plein plein de trucs vraiment trop cool, des bonbons, jouets, épices, boites, etc. Il y avait un petit musée vintage au deuxième étage et on est allé faire un tour, c'étais vraiment trop cuteeeee, je dois y retourner parce que c'est juste parfait!
Princesse à découper avec vêtements et description des tenues,
chocolat belge à la cannelle et crayon avec une couronne au bout.
Mes achats de la journée :)
Dimanche 13 avril:
  Legoland!!!!! Oui, je le sais que tu est jaloux, t'as raison de l'être, j'ai ma passe de saison avec ma face dessus!!!! C'était paaaaarfait! Il aurait pu faire un peu plus chaud mais who cares? On est à Legoland, le pays des Lego, avec une mini ville de Lego et des répliques impressionnantes de grands monuments et tout en Lego et de la barbe à papa à 10$!!!! J'adore cet endroit et la mini ville me rappelle quand j'étais encore une petite fille (déjà rêveuse) et que je construisait des maisons en Lego et je me demandais si un jour il y aurait une machine magique pour devenir petit rikiki et si j'aurais le droit de vivre dans ma propre maison de Lego aka le meilleur jouet du monde! Au début, Maddison courait partout et devenait un peu fou, c'était vraiment drôle à voir. On a fait pas mal tout les manèges. En attendant pour faire le dragon, nous essayions de deviner quelle langue parlaient les gens autour de nous, c'est vraiment un jeu difficile mais au moins ça passait le temps pendant l'attente pour ce manège qui se révèlerait un peu décevant. Ensuite nous avons mangé mini-donuts avec de la crème glacée *yuuuuum* et nous avons fait un manège de voyage dans l'espace (je crois) et le plus drôle n'était pas le tour en soi mais la petite fille en arrière de nous qui était la seule à crier et tellement aiguë! Haha c'était hilarant et on a rit tout le long du tour sans être capable d'arrêter. Le dernier manège qu'on a fait était le meilleur, c'est un bras mécanique avec deux sièges et tu choisi toi-même ce qu'il fait et à quelle intensité c'était vraiment drôle! Ce soir-là, c'est Maddison et moi qui avons fait le souper, des tacos. Maddison était en charge de la guacamole, elle avait même choisi les avocats qui se sont avérés être dure comme du caoutchouc, je n'étais même pas capable de grater la chair avec mon ongle... Je ne sais pas comment elle a fait mais Maddison a réussit à en faire quelque chose de mangeable (très bon, en fait), ce qui confirme son status de Problem solver. Vous devriez aller faire un tour sur son blog de voyage parce que c'est juste parfait et elle a ce talent que je n'ai pas qui est de résumer (sérieusement, j'ai passé la moitié d'un paragraphe à parler de mon rendez-vous de cinq minutes chez le dentiste, pardonnez-moi, s'il vous plaît) et parce que je l'adore.

Ça ressemble à des maisons Polly Pocket en Lego

Une des plus cute photo qu'on a ensemble 
Des éoliennes en Lego, quoi de plus danois que ça!

Tséé quand un village de Lego a l'air vrai

Des Legos 
Encore des Legos

Watch out, we got badass over here

Mini beigne avec crème glacée, yuuuum

Je vous mets au défi de deviner ce que ça veut dire (p.s.: c'est en Danois)

Maison hantée de Lego aka le truc qui fait le moins peur au monde
parce que les Legos c'est vraiment pas effrayant.

Une grosse araignée en Lego

On est vraiment trop cuteeee avec notre barbe à papa

You're so adorable (please forgive me)

Nåh! C'est juste impressionnant!

Parce qu'il me fallait une photo en avant pour prouver que j'e suis bien allé

Parce qu'il fallait que je prenne une photo croche pour Maddison

Guacamole!! Maddison the problem solver

Making process of the Holy guacamole

Lundi 14 avril:
  Je ne me souviens vraiment vraiment pas se que j'ai fait lundi... Peut-être me préparer pour mardi... J'me souviens plus...

Mardi 15 avril:
  Il faisait tellement beau et chaud (ou presque) que c'est devenu une journée ménage/jardinage parfaite avec Lisbeth et Mormor (littéralement: maman de maman = grand-maman). Plus tard, je partais toute seule comme une grande pour rejoindre des amis d'échange pour la København adventure! J'allais passer deux jours et trois nuits avec deux Costa-Ricains, Raquel (chez qui j'avais passé un weekend) et Eduardo. Nous restions chez Pernille, et sont frère est venu rester avec nous pour la semaine aussi, ils nous ont fait visiter Copenhague, cette merveilleuse ville. Ils sont tous deux des bénévoles Afs, alors c'est comme ça que nous les connaissons. Nous sommes arrivés chez Pernille et avons préparé un chili délicieux et avons jasé et écouté un film, bien tranquille.

Aller à l'épicerie comme des étudiant étranges

Mercredi 16 avril:
  Nous sommes tous les cinq allé faire du bénévolat dans un centre où il y a tous les jours un café/dîner offert pour les sans-abris. Pernille était déjà allé aider avant et nous a proposé de l'essayer, ça nous fait voir un autre côté de Copenhague, quelque chose qu'aucuns touriste ne verra jamais. Personnellement, j'ai adoré l'expérience. Notre tâche consistait simplement à servir la nourriture pour s'assurer qu'elle était répartie également et socialiser. Nous avons rencontré plusieurs personnes qui parlaient espagnol et/ou français, des personnes très gentilles qui voulaient simplement jaser ou jouer aux cartes ou rire. Il y avait un homme qui était convaincu que je suis asiatique, je n'ai aucune idée comment ou pourquoi il pensait ça, c'était vraiment drôle parce qu'il m'obstinait là-dessus et il était sûr que je lui faisait une blague! Je suis très heureuse qu'elle nous ai donné l'opportunité d'aider de cette façon, j'ai passé un bon moment et rencontré des gens merveilleux.
  Après, on est allé dans des friperies (OMG!!!), on a marché jusqu'au stade de soccer des FCK (l'équipe de soccer de København), on est rentré à la maison et on a joué à un jeu franchement drôle, sérieusement, ça vaut la peine de l'essayer!
Meilleure crème glacée au caramel ever!

Chaise trop cool dans une friperie

autre chaise trop cool dans une friperie

Prendre une marche dans Copenhague


Profiter du soleil sur une terrasse sur l'eau à Copenhague

Jeudi 16 avril:
  Nous avons aussi marché beaucoup. On est allé visiter le coin de la ville plus touristique mais surtout, nous avons visité Christiania. En gros, c'est une genre de petite ville de hippies dans la ville de Copenhague, c'est vraiment chouette mais je ne vous expliquerai pas en détail ce que c'est, je vous laisse faire vos recherches ;). Et je suis désolé de ne pas avoir plus de photos de cette ville dans la ville, c'était interdit! Nous sommes aussi allés voir dans une église proche de Christiania qui est vraiment trop belle et impressionnante, like, WOW! Ensuite, on s'est promené jusqu'à Nyhavn (ce que vous voyez comme mon fond d'écran de blog) et nous sommes allés manger dans un restaurant Mexicain, c'était très bon mais maintenant je comprends pourquoi les Danois ne sortent pas souvent au restaurant, c'est vraiment très cher!
Like, WoW O_o


Une infime partie d'un mur couvert d'affiches de toute sortes en allant vers Christiania

Vendredi 17 avril:
  Vendredi était bien tranquille, je suis retourné à la maison en train, est resté debout pendant 1h15 avant d'avoir une place assise, quand je suis arrivé à la maison, nous avions un dîner de Pâques avec la famille et j'ai eu droit à du schnaps, j'ai dormi. Home Sweet Home.

  Le reste de la fin de semaine était vraiment merveilleux, la température était parfaite et il n'y avait pas de vent, je n'ai fait absolument rien de productif, j'ai lu, écris, fait des bracelets brésiliens, porté du linge d'été et j'ai bronzé... Tous nos dîner étaient accompagnés de visite et j'ai passé ma fin de semaine sur le trampoline. Ça a fait du bien. Samedi, Erik et Anne-Sophie se sont occupés de faire notre dîner, ils ont fait des pasta sunday, sunday comme la crème glacée. En gros, c'est des pâtes avec du ketchup et du bacon, j'ai été surprise parce que c'était bon et simple, un vrai dîner de vacances.


Carl et Pasta sunday

Pasta sunday

Mon élève de bracelets

Trampoline!!!

On a fait du gâteau
Lundi 20 avril:
  Je suis allé en Allemagne :) Rien de bien excitant parce que c'était seulement pour acheter plein de liqueur, bière, bonbons et autre pour super cheap mais quand même, j'étais en Allemagne! Nous sommes allés acheter toute ces choses pour la confirmation de Carl, parce que ici la confirmation c'est un gros party, et ça adonne que c'est le même jour que ma fête, double gros party! Je vais vous conter tout ça quand ça va être fait.

Oui, j'étais pris avec ces deux-là dans la voiture...

Lovely!

Kinda bienvenu en Allemagne, je crois

Pizza en bonbons O_o

Bouteille d'alcool méga cher en forme de bateau de Viking

Bière Allemande avec une étiquette vraiment drôle

Bier

Saucisson

Méga Toblerone :O
  C'est pas mal ça pour ma merveilleuse semaine! Je vous est écris un roman mais je pourrais encore en rajouter, il faut que je m'arrête! Demain c'est la confirmation de Carl et mon anniversaire, selon la loi je serai une adulte demain... En tout cas!

Je vous souhaite tous du bon temps et j'écris bientôt!!!!

Love ya

Vi ses alle!!!

lundi 31 mars 2014

Nous créons des souvenirs avec ces moments parfaits


Hej Venner!
J'ai commencé à avoir des petits cours de danois la semaine passé chez une ancienne professeur qui me les donne en échange de base en français. La dame est vraiment gentille et nous parlons de de tout comme le Québec, la température, le nourriture, l'école, etc. Le plus possible en danois, parce que le but du cours c'est que je m'améliore! Je ne sais pas si ça va vraiment m'aider beaucoup mais c'est agréable de voir un autre village et je ne perds rien à essayer!

La fin de semaine du 14 au 16 mars, j'ai eu un camp Afs dans une école avec les autres étudiants qui son arrivés en janvier. Je ne décrirai pas en détails ce weekend merveilleux parce que c'était trop merveilleux pour pouvoir expliquer, il fallait être là! Bref, nous étions divisés en groupes de discussion avec un mentor, nous avons parlé de notre expérience avec la famille, l'école, les amis et le temps libre. C'était vraiment agréable de pouvoir discuter et échanger sur nos différentes expérience parce que nous comprenions ce que chacune vivait, autant les difficultés que ce qui est vraiment l'fun! Sur l'horaire, il était indiqué que samedi soir nous aurions un party, mais vu que nous étions tous (ou presque) mineurs, l'alcool était interdit. Nous étions un peu sceptique à voir ce que ça allait donner, si ça allait être ennuyant et que personne embarquerait... Wow! On aurait pas pu être plus dans le champ! Heureusement, sur 24 étudiants, 13 viennent d'Amérique Latine et je peux vous confirmer que les Sud-Américains savent faire la fête!!! Vu que la grande salle de l'école était beaucoup trop grande pour notre petit groupe, nous sommes allés dans la classe où les garçons dormaient et on a arrangé une ambiance de club (haha), ils on mis de la musique latine et nous avons dansé toute la nuit. C'était vraiment spécial parce que personne était à part du groupe et tout le monde dansait, et puis quand tu ne savais pas danser, les latinos te prenait dans le milieu du groupe et te montrait comment, ça faisait longtemps que je ne m'étais pas amusé comme ça! C'est vraiment super qu'on soit un petit groupe parce que nous étions toujours ensemble et on a vraiment pu apprendre à connaître tous et chacun! Donc, je me suis fait de très bons amis du Brésil, de la Colombie, d'Argentine, du Costa Rica, de la Thaïlande, de Chine et de Nouvelle-Zélande :D Je les aime tellement ces gens merveilleux! J'ai déjà hâte de les revoir <3


Je ne sais pas si je l'ai déjà dit, mais ici tout est cher (sauf peut-être le fromage). Donc j'essai de trouver des endroit où je peux acheter des vêtements pas trop cher, mais à part H&M, y'a pas vraiment de magasins qui offrent du neuf-intéressant-pas cher, et entre vous et moi, je suis un peu tanné de voir du linge noir partout! Par chance, il y a une autre Québécoise qui va à l'école dans la même ville que moi et elle est ici depuis aout, donc elle connait mieux que moi les spots intéressant, elle m'a fait faire une petite tournée des friperies et centre de Croix rouge les plus intéressant dans Vejle. J'ai trouvé mon nouveau magasin préféré!!! Et en plus c'est vraiment vraiment vraiment cheap à comparé à tout ce qui est neuf *thumbs up*.

Je suis allé à Randers et à Århus chez Raquel, une amie étudiante d'échange du Costa Rica. Samedi nous sommes sortis en ville pour essayer d'entrer dans un bar même si il faut avoir 18 ans le samedi. On a pas réussi... mais c'était très drôle de voir le visage du doorman quand on lui a tendu nos carte Québécoises et Costa-Ricaines, il avait l'air tellement perdu à essayer de trouver nos dates de naissance! Mais bon, ça l'air qu'on est encore des enfants. Il m'en reste pas long à attendre pour pourvoir sortir le samedi, un mois!! Le dimanche, mou sommes allé rejoindre les autres étudiants étrangers de son secteur à Århus, nous sommes allés à la plage pour faire un feu, manger et boire. C'était très agréable, les gars jouaient de la guitare et chantaient, tout le monde étaient super gentil. En retournant de Århus à Vejle en train, j'ai rencontré un Danois super sympathique, on était juste deux dans le wagon et nous avons parlé tout le long de mon trajet. Ça fait du bien de rencontrer du nouveau monde.
À la plage avec ces gens que je viens de rencontrer

Bière danoise

Derrière nous à la plage, il y avait beaucoup de brume

Chez Raquel :)


Vue de l'église à Nørup, il y a un château de l'autre côté du lac, c'est la genre de grosse maison blanche à droite
Je me sens toujours aussi bien au pays des Vikings, je me sens vraiment chez-moi (moi aussi ça me fait un peu bizarre!), c'est un sentiment assez étrange mais c'est agréable.

J'aimerais beaucoup vous écrire un article sur les différences entre le Danemark et le Québec, mais c'est un peu trop vague et je ne saurais pas par où commencer, alors je vous demande votre aide! Laissez-moi des pistes de réflexions précises sur ce qui vous intéresse de savoir et que je pourrai comparer à ce que je connaît du Québec (ex: Qu'est-ce qu'ils mangent comme lunch d'école? Comment est-ce qu'ils fêtent les anniversaires?). Vous pouvez laisser des messages dans les commentaires!!

Vi ses xxx

jeudi 6 mars 2014

Clap along if you know what happiness is to you

*Sight*

C'est vraiment difficile de décider par où commencer...

Bon, on va le dire comme ça: Bonjour! Je vais toujours très bien, la température ici ressemble de plus en plus au printemps, en fait on a pas eu beaucoup de neige, je ne dirais pas plus qu'un mois. On voit de plus en plus le soleil le matin, et ça c'est vraiment bon pour le moral, jvous l'dis!!

Je m'excuse à l'avance si mon français est mauvais, à force de parler et penser en anglais/danois tout le temps, je viens à trouver difficile de faire des phrases correctes dans ma langue maternelle... À mon grand désarroi (bon, les grands mots!).

Du lundi 10 au vendredi 14 février, c'était les Vinterferie (vacances d'hiver) ce qui veut dire qu'on avait pas d'école. Pendant cette semaine de congé, je suis allé avec ma famille dans une Summerhus à Blåvand (une très mignonne petite ville à l'ouest du Danemark). On était à deux minutes de marche de la plage.C'était très agréable, il y avait tout le temps quelqu'un de nouveau dans la maison, que ce soit un ami des garçons ou la copine d'Erik ou de la famille ou des amis de la famille, j'étais toujours entourée de Danois! J'ai aussi commencé à lire Pippi Langstrømpe (Fifi Brindacier en danois) et j'adore ça, sérieux, cette fille est mon idole. Plus sérieusement, je lis mon livre à voix haute avec Lisbeth (ou tout autre gentil/gentille Danoise qui veux bien m'écouter essayer de prononcer plein des mots que je ne comprends pas) et elle me corrige quand je me trompe dans la prononciation (ou quand je dis encore havde tout croche... ce mot devrait définitivement gagner un prix du mot danois le plus difficile à dire! Vous googlerez ça!!). Cet exercice de lecture m'aide vraiment beaucoup avec mon danois parlé, et quand ça m'aide, ça me rend heureuse. Durant cette merveilleuse semaine, j'ai un peu défié mes frères danois à venir se temper dans l'océan avec moi, en fait je leur ai dit que j'allais le faire anyway et l'orgueil a fait le reste du travail. C'étais frette, très frette, tellement qu'après avoir fait une couple de mètre dans l'eau et avoir plongé la tête, j'avais peur de pas être capable de revenir sur la plage parce que je sentais plus mes jambes. Mais en revenant sur la plage, je ne sentais plus le froid ambiant, mais je peux vous dire que la douche chaude en revenant au chalet, elle brulait. Le même jour, on est allé dans un centre de sport pour profiter de la piscine intérieur :D Avec les garçons, on a des fois des friendly fight, c'étais le cas un soir à la summerhus et ils ont commencés à m'appeler une bad Canadian... Ouin -_-... Au moins je ne le prends pas personnel. Mais bon, ça m'a forcé à apprendre des répliques/insultes en Danois! En général, le reste de la semaine on a fait du shopping, on a mangé des belgisk vafels med softice, on a marché sur la plage et on a roulé jusqu'à l'endroit le plus à l'ouest du Danemark (de là, on peut presque voir les États-Unis!!). Je veux définitivement y retourner.

Plage de Blåvand

Belgisk vafles med softice
L'endroit le plus à l'ouest du Danemark!


La semaine passé (24 au 28 février), je suis allé vivre dans une Efterskole (boarding school). C'étais vraiment chouette et vraiment différent du Gymnasium! Je ne vais pas vous expliquer tout le concept de ce typa d'école, en fait je ne saurais pas vraiment comment l'expliquer. C'est une école où tu dors et tu vis avec les mêmes personnes pour l'année, tu peux retourner à la maison les fin de semaines, si tu veux. De ce que j'ai pu remarquer, tout le monde deviens super proche les uns des autres, il se crée de fortes amitiés. J'ai habité là avec Marie (mon élève d'accueil) pour une semaine, et l'école à laquelle je suis allé étais vraiment petite (83 élèves). Je suis allé en classe et j'ai participé aux activités avec les autres élèves, c'étais vraiment agréable. Il y avait plusieurs cours optionnels, et vu que j'étais une invitée, je pouvais faire ce que je voulais (the perks of being an exchange student). Donc j'ai fais plein de trucs chouette comme un cour de patisserie où on a fait des roulade et j'ai joué au volleyball. J'ai décidé que j'aillais trouver un club de volleyball qui voudrait bien de moi dans leur équipe, ce sport me manque vraiment! Il y avait aussi un cours appelé kreativ où on peux faire ce qu'on veux de créatif (peinture, dessin, couture, joaillerie, etc.) et je me suis mise à la broderie!

Marie et notre crème glacée glacée sur le radiateur :D
Notre chambre à l'Efterskole
Broderie «Hjem» (Home)


J'ai eu mon premier party Danois vendredi le 28 février!!! Mimer!!! En gros, c'est une fête à l'école qu'il y a quatre fois par an, on doit se déguiser et on va là pour danser et boire et être avec ses amis. En général, il y a un pré-party chez quelqu'un dans notre classe (je n'ai pas pu y aller parce que je revenais de l'Efterskole) où on commence à boire et manger de la pizza avec notre groupe, ensuite il y a le Mimer de 8h à 12h pm, et après, presque tout le monde sors en ville (je ne suis pas allé cette fois-ci parce que j'étais épuisé de ma semaine dans l'Efterskole). Quand on dit que les danois aiment faire le party, c'est pas une blague! Mais j'ai passé une super soirée, littéralement tout le monde dansait et avait du fun, j'adore!

Elisa et moi au Mimer!
Sinon, je passe beaucoup de temps avec ma famille ici, ils m'aident beaucoup avec l'apprentissage du Danois et je sais que si il y a quoi que ce soit qui ne va pas bien, je peux leur en parler. Les gens dans ma classe on commencé cette semaine à essayer de me parler seulement en Danois, c'est pas facile pour moi mais j'apprécie beaucoup, parce que au moins de cette façon ils me parlent! Est-ce que je vous ai dit que les Danois son gênés et peu ouverts aux premiers abords? Ouin bin c'est tough de se faire des amis ici, surtout quand tu parle pas leur langue. Mais ça va de mieux en mieux, je me fais inviter à sortir et je participe de plus en plus aux conversations. Je prends toute les occasions qui s'offrent à moi. Comme quand mes frères ont proposés de me montrer comment faire un salto sur la trampoline... Ils ont pris environ deux minutes pour me montrer comment faire, étape par étape, pour juger que j'étais enfin prête à essayer. Ils ont dit que si je regardais tout le temps mon nombril j'avais pas de chance de tomber sur la tête, eh bien je leur ai prouvé le contraire. Quand est venu le temps d'essayer, j'ai comme un peu oublier de sauter... et j'ai un peu atterri sur ma tête (vous pouvez très bien vous faire une image)... Bref, on a bien ri! On a fini les trois étendus sur la trampoline, bin crampés! C'étais un bon moment.

Avec Anne-Sophie (copine d'Erik)

Dans la boutique de Lisbeth, BethBaun!!

Même si c'est difficile des fois, je ne lâche pas d'apprendre et de continuer à faire ma place dans ce coin de pays. Je m'en viens pas pire bonne en Danois, autant pour comprendre que pour parler. C'est sûr que je ne suis pas encore fluente et que quand les gens parlent entre eux, ça sonne juste comme du bruit à mes oreilles, mais je m'améliore toujours et j'en surprends plus d'un quand je me met à essayer de parler en Danois. Je trouve que c'est une très belle langue, même si elle est vraiment difficile à apprendre à cause d'un certain manque de règles de grammaire qui rend la tâche d'apprentissage compliquée. Souvent, quand je pose une question sur le pourquoi on dit ça à la place de ça, les gens me répondent qu'ils savent pas, qu'il n'y a pas de règle, que le Danois, il faut simplement le parler pour l'apprendre (!?!)! Donc tout ce que j'ai à faire, c'est d'essayer. Et en général, les Danois sont content quand tu essaye, même si je fais plusieurs erreurs et qu'ils remarquent que ce n'est pas ma langue maternelle, ils affichent un grand sourire et parlent plus lentement en me pointant (ou mimant) ce de quoi ils parlent. Je trouve ça adorable!

Jeg elsker Danmark <3

J'aime le Danemark!

Farvel alle samen ^_^

Marika xxx








lundi 27 janvier 2014

Comte-rendu d'une première semaine au pays des gens heureux

Salut à tous!!!

Commençons par le commencement.

Départ (aéroports)
Je ne me sentais pas vraiment stressée pour mon départ rendue à l'aéroport, ce même si c'était la première fois que je voyageais seule et que je partais pour un an complet. Tout s'est super bien déroulé, c'était même très facile parce que tout était bien indiqué partout. À l'aéroport de Toronto, j'ai rencontré un Québécois avec ses deux enfants qui allaient eux aussi à Copenhague. On a discuté un peu en attendant l'avion, il était très gentil et il m'a conseillé des sites internet pour apprendre le Danois. Le vol de Toronto à København (Copenhague) était vraiment long (7h45) et j'étais tellement fatigué! Mais bien sûr, je n'étais pas capable de dormir... jamais...
Mes amis et famille m'avaient tous écris dans un gros cahier rouge, plein de lettres toutes merveilleusement belles et encourageantes. Ça m'a fait pleurer de joie un bon coup, un petit velour au coeur. En arrivant à København, c'était encore trop facile, je n'ai pas eu de douanes à passer ou rien de semblable.
 À l'arrivée des bagages, j'ai commencé à être vraiment nerveuse: j'avais peur qu'ils aient perdu ma valise. J'attendais, encore et encore jusqu'à être la dernière autour du tapis et de voir passer pour la centième fois (non, j'exagère) les mêmes valises abandonnées. Je paniquais! C'était bien la dernière chose que je voulais qui arrive!           Le Québécois que j'avais rencontré à Toronto est arrivé à ce moment-là, je lui ai demandé de m'aider, parce que j'avais définitivement besoin d'aide. Il m'a mené au comptoir de la compagnie aérienne et m'a dit ce que je devais demander, il m'a même donné son numéro de cellulaire Danois et son adresse e-mail pour si jamais j'avais un problème ou quoi que ce soit, So sweet! Donc j'ai expliquer au messieurs de la compagnie aérienne que ma valise n'est pas là; je m'excuse parce que je suis nerveuse; je lui dit que j'arrive de Montréal; il me dit qu'elle va arrivée le lendemain; je remplie un document; je suis soulagée.
     Quand je passe les portes, une bénévole AFS m'attend, je suis la première arrivée. On a attendu un peu et deux autres jeunes sont arrivés. Nous nous sommes rendu aux bureaux d'AFS Danmark et nous sommes allé dîner ensemble et visiter København. Les premières choses qui m'ont frappées sont l'architecture qui est magnifique, avec toutes ces fenêtres partout et les vélo, ça il y en a littéralement partout! Nous sommes allé voir la petite sirène, la maison de la reine et la rue avec les maisons toute sortes de couleurs. C'était vraiment chouette!

Camp d'arrivée

Au camp d'arrivée, j'ai rencontré plein de personnes d'un peu partout dans le monde, mais j'étais la seule Canadienne et la seule qui parlait français. En gros, pendant se camp, on à beaucoup discuté des réalités d'un séjour d'un an à l'étranger et de vivre dans une nouvelle famille. Aussi de l'école, des activités, des Danois, etc. On à fait quelques jeux assez drôles, on a mangé du manger Danois, on a essayé de dormir sur des petits matelas gonflables, on a essayé de ne pas s'endormir quand c'était pas le temps et on a appris à se connaitre et à connaitre différents pays. Mais on a beaucoup parlé, tout en anglais. J'ai été surprise d'apprendre que pratiquement personne avait commencé à apprendre le Danois et que même certains parlaient à peine anglais. Je me suis tout de suite super bien entendue avec les trois Néo-Zélandais qui étaient là, (Marie, Maddison et Caleb).
En tout cas. Dimanche était matin de ménage, avant-midi d'au-revoirs et midi de départ. C'était quand même triste de déjà dire bye, mais au moins c'était pour quelque chose de bien, peut-être même de mieux! Donc, au-revoirs faits, on se rend à la gare et c'est le vrai commencement de l'aventure!!!


Famille

Quand je suis arrivée à la gare de Vejle, ma famille d'accueil m'attendais avec une bénévole Afs et deux étudiantes qui sont ici depuis août. Vous ne pouvez pas imaginer la joie d'enfin rencontrer la famille chez laquelle je vais vivre pour la prochaine année. Donc j'ai enfin rencontré Carl, Erik(frères d'accueil), Søren et Lisbeth(parents d'accueil). Les garçons sont vraiment drôles ensemble et ils se sont mis à me niaiser dès qu'on est entré dans l'auto pour se rendre à la maison. Pour ce que j'en ai vu, avoir des frères est trèèèèèèès différent d'avoir des soeurs! En fait, ça n'est même pas comparable! J'ai été impressionnée quand ils m'ont fait visiter la maison, WOW!
J'ai rencontré la famille complète mardi soir, toutes les tantes, oncles, cousins, cousines et grands-parents étaient là pour souper, ils étayants très heureux de me rencontrer. Ils ont étés très gentils de me parler en anglais.
J'ai été visiter la boutique de Lisbeth jeudi. C'est une boutique d'accessoires de maison, de décorations, etc. J'adore! C'est magnifique et il y a tellement de choses à voir, en plein mon genre de magasin! Je crois que je vais définitivement passer beaucoup de temps là-bas.
Sinon, ils sont tous très gentils et généreux avec moi, je m'entend très bien avec toute la famille. J'adore ma chambre, aussi.
Cette semaine, c'était la finale du Handball, sport national du Danemark, alors j'ai appris(un peu) les règles ont on a écouté trois matchs en famille. La frénésie autour de ce sport ici est très comparable au hockey au Québec.

École

Les personnes dans ma classe sont vraiment trop sweet avec moi, ils sont super contents quand ils peuvent m'aider ou m'apprendre quelque chose. L'école est vraiment le fun ici, même si je ne comprends pas la moitié de mes leçons. Ici, tout le monde à son laptop en classe et on peux presque faire se qu'on veux, tout dépends de nous. Dans le sens que si tu veux apprendre ou si tu ne comprends pas, c'est à toi d'écouter et de prendre des notes, le prof ne te diras rien si tu es sur fb pendant le cours.
Pour l'instant, c'est assez frustrant l'école parce que j'aimerais tellement pouvoir participer en cours, mais ça me prend tout mon énergie pour seulement comprendre le contexte, ne me demandez surtout pas d'ensuite expliquer mon point de vue sur le sujet!
Mais je crois que j'apprends quand même vite, j'adore ça!
Ce vendredi, il y a une activité après l'école, à l'école. Si je me souviens bien, ça s'appelle fredag kaffe. C'est un vendredi après-midi par mois où les élèves se rencontrent à l'école, il y a un thème (nouvel an chinois) et de la bière. Ça, c'est totalement nouveau pour moi! Mais bon, ça a l'air amusant!

Il y a beaucoup trop de choses à dire, c'est fou!
En gros, je finis mes journées épuisée, c'est vraiment difficile de passer su Français à l'Anglais au Danois tout le temps. Mais Lisbeth m'a dit que j'ai l'air plus heureuse chaque jour, mon sourire s'agrandi. Je crois qu'elle à raison, je me sens vraiment bien ici.

J'ai rencontré les autres Afsers cette semaine, dont une québécoise (!!!) et nous sommes allés patiner tous ensemble. Ils sont tous arrivés en août alors j'ai plusieurs conseillés si j'ai des questions.

J'aime beaucoup la nourriture ici, c'est un peu différent mais c'est très bon!

Je vais essayer de vous donner des nouvelles bientôt :D

Vi ses xxx

Marika ^_^


mardi 14 janvier 2014

Comme une tornade de sentiments

Goddag!!!

Waaaaaou :D

Je pars dans deux jours!

Il s'est passé tellement de choses depuis un mois, c'est même assez difficile à imaginer.

Premièrement, j'ai terminé de payer mon voyage en mi-décembre, ce qui me rend assez fière parce que j'ai travaillée très très fort pour en arriver là.

Ensuite, j'ai appris qu'on m'avait trouvé une famille d'accueil, je n'avais pas plus de détails que la ville de laquelle je serai proche (qui s'avère être la ville où j'irai à l'école), mais vous ne savez pas à quel point j'étais heureuse! J'avais tellement hâte de pouvoir les contacter.

Pas trop longtemps après, j'ai su quels sont leurs noms, l'adresse d'où je vais habiter et le nom de mon école. J'aurai deux petits frères de 13 et 15 ans, une première pour moi! Je vais vivre en campagne! J'ai commencé à communiquer avec ma mère d'accueil tout de suite après avoir reçu la nouvelle, j'ai aussi communiqué avec les garçons peu longtemps après (merci Facebook!). J'ai tellement hâte de les rencontrer pour vrai, ils ont l'air merveilleux. Je vais vivre près de la ville de Vejle, dans la région du Jutland (à environ 3h de route de Copenhague). J'irai à l'école dans un Gymnasium, c'est un pré-universitaire, je ne sais pas vraiment à quoi le comparer dans le système scolaire Québécois, j'ai très hâte d'y être!

J'ai reçu mon billet d'avion il y a de cela environ deux semaines et demi, je partirai de Montréal le 16 janvier vers Toronto pour ensuite me diriger vers Copenhague. Je n'ai pas beaucoup de détails sur ce qui m'attend à mon arrivé au Danemark, je crois que j'ai le camp d'arrivé tout de suite en arrivant. Je prendrai le train vers Vejle dimanche et c'est à la gare que je rencontrerai ma famille d'accueil.

J'ai très hâte au camp d'arrivé car c'est là que je rencontrerai tous les participants qui seront (et sont) au Danemark cette année. :D



Aussi, j'ai reçu un message de mon école m'expliquant ce que je dois faire en arrivant lundi matin. On me demande de faire deux présentations de style Powerpoint sur la culture Canadienne et sur ce que je connaît du Danemark, il faut que je les prépare et les envoie avant de partir, c'est-à-dire demain...

J'ai fait mes valises du mieux que je pouvais, en essayant de ne pas dépasser les limites de poids... C'est difficile! J'ai reçu mes couronnes danoises, c'est beau :)



J'ai profité de mes derniers jours avant de partir pour voir le plus de monde possible et pour passer du temps avec ma famille. Je suis prête à partir, même si ça me fait un peu peur.



Vi ses snart :))))

Danemark, me voici!!!

Marika xxx

dimanche 15 décembre 2013

Dernier mois avant de partir :D

Hej alle sammen!

Noël est dans une semaine (ou presque) et mon départ dans un mois et deux dodos!

Ils s'est passé plusieurs choses depuis la dernière fois que j'ai écrit, plein de bonnes chose.

Premièrement, j'ai eu ma formation AFS avec les autres participants qui partent cet hiver. Nous n'étions pas beaucoup, cinq filles et un gars, mais c'était très amusant! J'étais la seule qui part pour l'Europe, ils s'en vont tous en Australie ou en Nouvelle-Zélande. Les deux animatrices du camp pré-départ étaient surprises de savoir que je partais vers le Danemark en hiver, elles n'avaient jamais vu ça. Mais bon, moi j'en suis très heureuse car ça veut dire que je pourrai profiter des vacances d'été dans mon pays d'accueil!! J'ai beaucoup appris durant cette formation et je crois que toute les informations qui m'ont été données vont m'être utiles durant mon séjour.

Ensuite, j'ai reçu la bonne nouvelle de l'embrassade Danoise que ma demande de permis de résidence et visa étudiant a été acceptée! Wahooou :D
Par contre, je n'ai toujours pas de nouvelles pour ma famille d'accueil, mais je sais ça peut être très long avant qu'on m'en trouve une. Ce n'est pas quelque chose qui me stress particulièrement, mais j'ai très hâte de savoir dans quelle région du Danemark je vivrai!

Je sais bien que c'est presque enfantin de regarder ça, mais, depuis environ deux semaine, je suis la météo de Copenhague pour voir la différence avec ici... Parce qu'ici il fait vraiment frette et je suis vraiment curieuse de savoir de quoi le presqu'hiver a l'air dans mon futur pays d'accueil :3

Dimanche passé se tenait à Trois-Rivière un dîner de Noël pour les étudiants AFS, j'étais la seule qui allait partir sous peu, tous les autres venaient d'autres pays. Et devinez quoi!!! J'y ai rencontré deux Danois (Andrea et Patrick) qui sont tous les deux à Trois-Rivière pour l'année!!! Je suis vraiment heureuse de ça, ils m'ont donnés quelque conseils et nous sommes en contact pour pouvoir se suivre. Ils pourront sûrement m'aider quand j'ai de petites questions sur la langue et la culture Danoise :)

Je continue à apprendre la base du Danois avec des livres, des magasines web, des blogs et youtube. Quand je lis, je ne comprend pas la moitié mais j'essaie de déchiffrer, google traduction est, dans ces cas, mon meilleur ami! Je dois avouer, j'ai recommencé à écouter les Teletubbies, mais cette fois en Danois... On commence tous quelque part! C'est assez basic comme langage et ils répètent Stort kram! (gros câlin!) à peu près une fois la minute... J'adore ça!!!

Ah, et j'oubliais! Le Père Noël est passé un petit peu plus tôt chez moi, il trouvait sûrement que c'étais  trop gros à emballer alors il m'a fait livrer une valise toute neuve et parfaite et tellllllllement belle!!!


En plus elle est géante!!!

Vu que je m'en vais relativement bientôt, il va falloir que je commence à vider ma chambre et faire des boîtes. Je crois que mes parents veulent prêter ma chambre à une de mes petites soeurs durant mon absence.
Je ne sais pas encore quel sera mon itinéraire de vol vers le Danemark mais je sais assurément que j'ai une escale, c'est probablement ce qui m'énerve le plus de mon départ...



Je vous redonne des nouvelles le plus bientôt possible!!!

Hej hej!!!

jeudi 14 novembre 2013

Plus que 64 dodos

Bonjour!!!

Je sais, ça fait environ une éternité et demi que je n'ai pas donné de nouvelles mais je suis toujours là, en pleine santé, me préparant pour un départ qui n'est pas si loin.

Il y a un mois (12 octobre), je me suis rendu à Ottawa avec ma maman pour faire ma demande de Visa étudiant et permis de résidence pour mon long séjours au Danemark. Ça c'est assez bien déroulé, Ottawa est une belle ville et le temps était magnifique. Il faut dire que, pour s'y rendre, nous avons pris la route qui longeait, si je me souviens bien, le canal Rideau et que rendu près d'Ottawa la vue était superbe avec l'eau et les montagnes. Mon rendez-vous s'est bien passé, plus de paperasse que d'autre chose, le seul truc qui a été compliqué, c'est la prise photo. Je crois que la fille l'a reprise dix fois tellement que j'avais de la difficulté à garder une straight face, il fallait quand même que je reste immobile de la face (même pas cligner des yeux!!!) pendant genre sept secondes! Mais bon, j'ai quand même hâte de voir de quoi j'ai l'air là-dessus.

En fin de semaine j'ai une formation, un camp pré-départ pour AFS. J'ai hâte d'y être et de rencontrerai les autres participants qui partirons prochainement. Je crois que nous allons parler de plein de choses importantes concernant les réalités de notre séjour à l'étranger, mais aussi de l'aéroport (comment trouver notre place d'embarquement, etc.) et ça me rassure parce que c'est une des choses qui me stress le plus... l'aéroport.... En tout cas, j'ai bien hâte de voir ça!

J'ai commencé à magasiner ma valise cette semaine, j'en ai trouvé une parfaite, je vous montrerai ça une fois qu'elle sera mienne! Aussi, j'ai commencé à faire ma liste de bagage (tout ce que je dois emmener pour un an) et j'ai la vague impression que ça ne rentrera jamais dans une valise. J'ai beau me dire qu'il ne faut emmener que le nécessaire, comment est-ce que je peux choisir ce qui est nécessaire pour partir un an?

Je continue à apprendre le Danois, lentement, très lentement... Je trouve que les derniers mois on passés trop vite et je crains le pire pour les deux qu'il me reste. J'ai extrêmement hâte de partir mais ça me fait un peu peur en même temps, j'imagine que c'est quand même normal.

Aussi, il y a le temps des fêtes qui arrive à grands pas, je vais pouvoir voir toute ma famille avant de partir, ça me rend heureuse.

Je vais publier plus souvent dans les prochaines semaines et je vais essayer d'ajouter plus de photos pour rendre le tout un peu moins monotone :)

Vi ses!
Marika xxx